Spanisch-Deutsch Übersetzung für virtuoso

tugendhaftHerr Juncker sprach vorhin von "tugendhafter" Verzahnung. El Sr. Juncker habló hace un momento de engranaje «virtuoso». Einige Regierungen spielen sich tugendhaft gegenüber großen Staaten auf, die als schuldig hingestellt werden. Algunos Gobiernos se las dan de virtuosos frente a los grandes países considerados culpables.
tugendsam

virtuosBei sinnvollem Einsatz, glaube ich, dass diese neue Formel der Beginn eines neuen Circulus virtuosus für die Wiederbelebung der europäischen Wirtschaft sein wird. Si se usa bien, creo que esta nueva fórmula anunciará la llegada de un nuevo ciclo virtuoso en la reactivación de la economía europea.
Virtuoseder
züchtig